Xenofobia de segunda mano

En una escena de Sin remedio, la única novela de Antonio Caballero, Ignacio Escobar les recita un haikú a sus amigos burgueses y revolucionarios. “Eso no es un haikú ni muchísimo menos”, le reprocha con solemnidad uno de ellos. “Es que es un haikú colombiano”, dice Escobar. “Aproximativo, de oídas. Una simulación de haikú. Del mismo modo, ustedes no son revolucionarios: son revolucionarios colombianos”. Y un par de páginas después vuelve a la misma idea, y le ha puesto nombre: inautenticidad. “Es el problema de todo este país –o no el problema, porque no es un problema, sino una esencia. La inautenticidad es lo único verdaderamente auténtico en Colombia”.

Seguir leyendo